Este es un blog sobre Poesía y Artes Plásticas. Quería crear un espacio en el que hablar de Poesía, de libros y poetas que me resultan interesantes y al mismo tiempo, utilizar las posibilidades que ofrece internet para mostrar parte de mi obra plástica. Así que aquí va... una de cal y otra de arena!

This is a blog about Poetry and Art. I wanted to create a space to talk about Poetry, books and poets that I find interesting and at the same time, using the possibilities offered by the internet to show some of my art work. So here goes!



Crítica de Beatriz Russo en Ibi Oculus a "Comiendo de una granada"




Bellísima crítica a "Cominedo de una granada" por la poeta Beatriz Russo en el número 10 de l a revista digital Ibi Oculus. Os dejo el enlace y mi agradecimiento por sus palabras.







Poemas en la revista digital Nayagua

Nayagua, la bellísima revista digital de la Fundación José Hierro, publica algunos de mis poemas en su último número.

Dejo aquí el enlace para que podáis disfrutar del número completo: NAYAGUA28











Número 28 de Nayagua

  • ÚLTIMO NÚMERO DE NAYAGUA


  • MIRAD QUÉ  MARAVILLA




Dejo el enlace aquí para que podáis acceder a sus contenidos.



  • Poesía: Raúl González García / Antonio Méndez Rubio / Mª Cinta Montagut / Esther Muntanyola / José Carlos Rosales / Maribel Tena
  • Yo escribo en: asturiano. Ana Vanessa Gutiérrez en traducción de la autora
                         galego. Lupe Gómez en traducción de Luz Pichel y Antón Lopo
  • Otras lenguas: italiano. Maria Borio (traducción de Noni Benegas y Francesco Tarquini)
                          polaco. Tomasz Różycki (traducción de Xavier Farré)
  • Emergencias. Poesía porVenir: María Alcantarilla / María Álvarez-Rosario / Maribel Andrés / Fran Fuentes / Berta García Faet / Juan José Mora / Almudena Vidorreta
  • Palabra articulada: "Viaje en las ciudades de De Chirico", por Italo Calvino (trad. de Mariano
                                 Gómez de Vallejo)
                                  "Señora Lazaro", de James Fenton (trad. de Jordi Doce)
  • Reseñas: 
                          -El muro de Mandelshtam, de Igor Barreto (por Jordi Doce)
                          -Nunca estuve tan alta, de Juana Castro (por Laura Casielles)
                          -Objetos de distracción & Laberinto, de Magdalena Chocano
                            (por José Ignacio Padilla)
                          -18 días de frío, de Lourdes de Abajo (por María García Zambrano )
                          -Noir, de José Daniel García (por Juan Carlos Abril)
                          -Hotel Europa, de J.L. Gómez Toré (por Esther Ramón)
                          -La dictadura de la perspectiva, de Pablo López Carballo
                           (por Olvido García Valdés)
                          -Tratado de las mariposas, de Yaiza Martínez (por Ernesto García López)
                          -Salido, de Eduardo Milán (por mujer Pilar Martín Gila)
                          -Transversal Opus Morbo, de Pedro Montealegre (por Olga Muñoz Carrasco)
                          -en flecha, de Esther Ramón (por Lola Nieto)
                          -Cuaderno de Yorkshire, de Juan José Rodinás (por Vicente Luis Mora)
        lenguas no hispanas
           -A tiempo, de Joanne Kyger y Neuronas del espíritu, de Michael McLure             (por Antonio Ortega) 
        
  • Escaparate. Lecturas recomendadas
                          -Jacuzzi,  de Amparo Arróspide
                          -De cómo sangra el lobo, de Pedro del Pozo
                          -Días después del diluvio,  de Daniel Freidemberg
                          -A mano alzada, de Esther Garboni
                          -Agricultura, de Soraya García
                          -La mujer abolida, de Vicente Gutiérrez Escudero Vik pedida
                          -El tiempo perdonado, de Ángel Hernando (FCPJH)
                          -El guante de plástico rosa, de Dolors Miquel
                          -Poemas contingentes, de Sergio R. Franco
                          -Aniversario de la colección de colores de Renacimiento                          -Inventario, fabulaciones, ficciones y otras verdades, de Rosario Pérez Cabaña
                          -¿Quién teme a Thelma y Luise? de Mónica Doña
              revistas
                         -Alameda 39
                         -Estación Poesía 13
                         -L/E/N/G/U/A/J/E/o Dispositivo transatlántico
                           de publicación & republicación de textos del Seminario Euraca
        fonografías
                         -Paco Cifuentes

  • enVIVOen. Un espacio para contarte
                       enVIVO
                                       Poesía en acción
                                         -Festival de las letras de la Puebla de Cazalla
                                         -Festival Irreconciliables                              
                        VIVOen
                                             Editoriales independientes
                                                -Bala perdida
                                                -Marisma
  • Aforismos: 
                  -Eliana Dukelsky
                  -Fernando Menéndez
  • Poesía Visual: Agustín Calvo Galán

Más dibujos del Cuaderno blanco (III)

















Más dibujos del cuaderno blanco (II)
























 



Más dibujos del Cuaderno blanco (I)

















Algunas páginas del cuadeno blanco.


Pinto y dibujo sobre libros desde hace muchos años. Siempre me ha atraído escribir, dibujar, manchar hojas por las que había pasado el tiempo o la imprenta. Hoy comparto en esta entrada algunas páginas de mi "cuaderno blanco". El cuaderno blanco originariamente era un catálogo de una exposición que pude elegir en un expurgo de un centro cultural. Me gustó ese y no otro por la maravillosa encuadernación que tenía, con el lomo verde entelado y las tapas blancas, y el papel parecía capaz de aguantar mis incursiones pictóricas. 

Aquí podéis ver el resultado de algunas páginas de esa intervención.

















Algunos dibujos del cuaderno verde

En este momento llevo tres cuadernos a medio acabar, subo aquí unos páginas del cuaderno verde. Son dibujos en los que he trabajado las texturas y la gestualidad.





















Poemas de Flores que esperan el frío en The Booksmovie

Comparto aquí la entrada de The Booksmovie en la que podéis escuchar y leer algunos poemas de Flores que esperan el frío.

Están realizando un trabajo extraordinario en la Universidad de Zaragoza con este proyecto. Quiero aprovechar para manifestarles mi agradecimiento por la iniciativa y por formar parte de su fonoteca.



Presentación de la antología Trozos/Cachos de Berta Piñán

Subo aquí el montaje que he realizado de la presentación de la antología Trozos/Cachos de Berta Piñán, editado por ediciones Saltadera.




Encuentro de Artistas Plásticos y Poetas en Guarda, Portugal.

Este año he tenido la suerte de participar con otros artistas en el encuentro que genera el SIAC3 de Guarda en Portugal. Ha sido una experiencia interpersonal y creadora que tod@s recordaremos siempre.







Con el poeta Raúl Vacas

Foto realizada por Raúl Vacas
Con el poeta Joao Rasteiro












Los poetas Virginia Leal y Jorge Velhote












Con los poetas Joao Rasteiro y Montserrat Villar





































Los grabados que realicé durante la estancia están inspirados en la obra de Paula Rego. Decidí tomar la imagen de piernas , brazos y manos que aparecen de una manera tan potente en su obra y convertirla en sujetos autónomos sobre los que trabajar plásticamente.








Con la artista plástica Sonia Cabello

Recuerdos de la Feria del Libro de Madrid 2018

Algunas fotos para el recuerdo de esta última Feria del Libro.


Firmando en Bartleby




Berta Piñán,  Yasmín Moreno y Esther Muntañola

Berta Piñán firmando ejemplares de su último libro, Trozos/Cachos.




Berta Piñán y Esther Muntañola